Рю и Кэн близкие друзья и мастера боевых искусств. Для того, чтобы стать более искусными бойцами и освоить новые техники боя, они путешествуют по миру, как изучая новые боевые стили, так и встречая новых людей. В своём путешествии они окажутся втянуты в самую гущу заговора таинственной организации «Шадолу», ведомой тираном ...

Со времен событий по «делу Скальетти» прошло четыре года. С тех пор многое в жизни героев изменилось кардинальным образом: шестой мобильный отряд был распущен, но его бойцы по-прежнему служат в Бюро Пространства и Времени. Только капитан Наноха Такамати покинула свой пост, чтобы больше времени уделять приемной дочери Вивио, ...

...

...

...

...

...

...

...

...