Однажды в долине величественных Аппалачей на охоту отправляется несколько мужчин. Добычей компании оказывается мама-лисица, чей детеныш остается сиротой. Наверняка потом малыш повторил бы судьбу матери, но его спасла местная сова. Сильная и мудрая птица принесла беззащитного зверька к людям, в окрестности одной из американских ...

Рыжий Лисёнок Тод и домашний щенок Коппер — самые лучшие друзья. Они неразлучны, вместе играют, вместе охотятся, с ними постоянно происходят весёлые и забавные приключения. Но однажды их дружба подвергается серьёзному испытанию. Очутившись на ярмарке, маленькие друзья, знакомятся с настоящими артистами, эстрадной группой ...