Королевские ВКС из-за нехватки опытных кадров и дефицита денег загибаются, и им дают последний шанс на успех перед тем, как их окончательно закроют. Нужно запустить человека в космос. Ни одной удачной попытки запуска ракет, ни малейшего шанса на успех, но это последняя попытка. Учёные используют этот шанс для продвижения науки ...

Два неразлучных друга — Сатоси Имамия, больше известный как Саси, и Аруми Асахина — живут рядом в торговом квартале Абэнобаси. Его родители содержат баню, её — небольшое кафе с французской кухней. Но их жизнь начинает меняться, когда власти задумывают перепланировку квартала. В новом районе уже нет места устаревшим кафе и ...